วันเสาร์ที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2559

5 จอมยุทธ



กิมย้ง 金庸
ปรมาจารย์ด้านการเขียนนวนิยายกำลังภายใน
武侠 ของจีน

เป็นผู้มีความรอบรู้อย่างลึกซึ้งในสรรพศาสตร์แขนงต่างๆ
ทั้งศาสนา ภาษา ประวัติศาสตร์ ขนบประเพณี
นอกจาก นวนิยายของท่านจะสนุก ตื่นเต้น เร้าใจ
แฝงด้วยคติ คุณธรรม ประวัติศาสตร์

ท่านยังสร้างสรรค์ "นามตัวละคร"ในเรื่อง
ได้อย่างน่าอัศจรรย์ใจนัก
อย่างเช่นเรื่อง "มังกรหยก" 《射鵰英雄傳》

ในตอน 華山論劍 ประลองยุทธที่เขาหั่วซัว
บรรดาห้าจอมยุทธ์สุดยอด ได้ชื่อว่าเป็น
เอกอุแห่งใต้หล้า 乾坤五絕

กิมย้งได้นำแนวคิดเรื่องของ 五行思想
ธาตุทั้งห้า (โหงวเฮ้ง)
มาตั้งชื่อ สร้างเรื่องราวขึ้นมา

ลองมาไล่เรียงกันครับ

อันดับที่หนึ่ง 中神通 王重陽
(มีตัวตนจริงใน ปวศ )
เฮ้งเตงเอี้ยง (เทพมัชฌิม) ปฐมบูรพาจารย์สำนัก ช้วนจิน 全真教開山祖師
ผู้มาวิน แชมป์รายการประลองยุทธ์ครั้งแรกนี้

ธาตุทั้งห้า กลางคือธาตุดิน 中央為土
สีเหลือง “中央,色黃”
ชื่อเดิมของ เฮ้งเต็งเอี้ยง王重陽 คือ 王喆
สังเกตชื่อท่านมี ตัว 土
เป็นนักพรตเต๋า ที่สวมหมวกสีเหลือง เช่นเดียวกับธาตุดิน
เฮ้งเต็งเอี๊ยง มรณาไปก่อนหน้า
แต่มีศิษย์น้องที่น่ารัก คือ จิวแป๊ะทง周伯通

ตัวละครเฒ่าทารก เลือกใช้ แซ่จิว 周
ซึ่งภายในแซ่นี้ ก็มี คำว่า "ดิน" 土

อันดับที่ 2 東邪 黃藥師
มารบูรพา อึ้งเอี๊ยะซือ ทิศตะวันออก
ในธาตุทั้งห้า คือ ธาตุไม้ สีเขียว

อึ้งเอี๊ยะซือ แต่งตัวอย่างสง่า ด้วยชุดสีเขียว
ชื่อเอี๊ยะซือ คำว่า เอี๊ยะ ที่แปลว่า "ยา"藥"
ในอักษรมีตัว 木
บุคคลิกความเป็นมารของอึ้งเอี๊ยะซือ
น่าสนใจเรียกว่า
正中帶有七分邪,邪中帶有三分正
ในความตรงถูกต้อง กลับเพี้ยนซะเจ็ดส่วน
ในความเป็นมาร กลับมีคุณธรรมซะสามส่วน

อันดับที่ 3 西毒 歐陽鋒 พิษประจิม อาวเอี๊ยงฮง
ทิศตะวันตก สังกัด ธาตุทอง สีขาว
西為金 “西,色白”
ในเรื่อง เฒ่าพิษคางคก แกใส่ชุดสีขาว
ชื่อแกตัวเดียว "ฮง" 鋒
อักษรมีคำว่า ทอง 金 เป็นอักษรข้าง

อันดับที่ 4 北丐 洪七公 ยาจกอุดร อั่งฉิกกง
ทิศเหนือ สังกัดธาตุ น้ำ สีดำ
เจ้าของฝ่ามือพิชิตมังกร 降龍十八掌
เป็นขอทานใส่เสื้อผ้าดำๆมอๆ
แซ่ของท่าน แซ่อั้ง 洪 มีน้ำสามหยด 三点水

อันดับสุดท้าย ราชันย์ทักษิณ 南帝一燈
อดีตฮ่องเต้ แดนใต้เมืองต้าหลี่
ออกผนวชเป็นพระ ฉายา "อิดเต็ง"一燈

ทิศใต้ สังกัดธาตุไฟ สีแดง
สังเกตชื่อท่านคือ 一燈 คำว่า เต็ง มีไฟ 火字旁
วรยุทธ์ท่านคือวิชาดัชนีเอกสุริยันต์
一陽指 ก็หมายถึงไฟ

ขอคารวะด้วยจิตวิญญาณ
ในความอัจฉริยะของ อาจารย์กิมย้ง

สุดยอดจริมๆ

ขอขอบคุณ อ เรืองรอง ที่แชร์ลิ้งค์มา
ทำให้ผมรำลึกเขียนเรื่องนี้ครับ

Wat Yoodee Thammasak Dga Aueragsakul
Aonnie Kiattikool